Pioneering personalized medicine through cell engineering, organoid platforms, and precision diagnostics